GIVING YOU THE BIRD: The ruby-throated one of these can migrate 500 miles while burning off only slightly more than one gram of fat