FROM THE LATIN: Fancy Valentines often feature this delicate fabric whose name comes from the Latin for "to trap or snare"