TRAVEL & TOURISM: If you scream for ice cream, you'll want to tour this duo's factory in Waterbury, Vermont