ROCK & ROLL HALL OF FAMERS: "(Sittin' on) the Dock of the Bay" was his only No. 1 hit