FROM THE FRENCH: Ironically, shopping options for women who wear these sizes, French for "small", are shrinking