USTA: This picture of '20s & '30s champ Helen Wills shows why this married name she later added was appropriate