YELLOW THERE!: As a human guinea pig, Jesse Lazear helped Walter Reed prove this was spread by mosquitoes