SEX & THE KITTY: Derived from Middle Dutch, it's the term for that squalling noise that cats on the make make