ALTAR EGOS: The zealous priest Savonarola forced this famed Florentine family into an 18-year exile in 1494