BEFORE & AFTER: English Quaker colonialist who teams up for a funny Vegas magic act