LEGAL BEFORE & AFTER: Controversial reproductive rights case involving a superstitious former Red Sox third baseman