NASHVILLE: In one of their biggest hits, the Oak Ridge Boys sang that their "heart's on fire" for this girl