THE OLD WEST: His Indian name was Tashunka-Uito, which can be translated as "his mount is insane"