I'LL "C" TO IT: "Gay" or not, it's Spanish for gentleman