STAR TRACK: In 2010 this beloved funny lady made a guest appearance as Sue Sylvester's mom on "Glee"