WORKOUT VIDEOS: This show's Donna D'Errico & Gena Lee Nolin got help with their tapes from a former Shape magazine editor