PAINTERS: This Wyoming-born painter was famed for the radical "drip" technique he used to create his major works