HODGEPODGE: At a 2005 auction, paintings by Warhol & Renoir didn't sell, but 3 by Congo, one of these playful primates, did