FAMOUS TRIALS: At her 1976 bank robbery trial, this heiress' lawyer used a brainwashing defense; the jury didn't buy it