HISTORICAL PAINTINGS: Paolo Uccello's "The Battle of San Romano" was commissioned by a member of this family in the 1450s