CUT TO THE "CHASE": The Audubon Society maintains a wildlife sanctuary in this residential suburb of Washington, D.C.