TALES FROM THE SCRIPT: Francis Ford Coppola said that to satisfy Al Pacino, he rewrote the first sequel in this series over a weekend