TROUBLE: "Agua caliente" in Spanish, if you're in it, you're in trouble