BRITISH SPEECHES: In 1984 this royal called a proposed Trafalgar Square structure "a monstrous carbuncle on the face of a... friend"