THE J. LO DOWN: When Jen wore that now-infamous green Versace dress to the 2000 Grammys, he was her date