SECRET MENUS: Ask this chain that's inspired by a fictional pirate for a "side of crumbs", & you'll get some fried batter bits