General: despite the obvious foreignness of his name, teodor korzeniowski wrote his famous works in english -- using an english pen name