DROP DEAD DIVA: This jazz diva who sang "Strange Fruit" was just 44 and under arrest in her hospital bed when she passed away in 1959