You make a last-minute change to some text in a client's PDF. When you change the text, the appearance of the corrected text does not match the surrounding text. What might be the cause of this issue?