How do you move among multiple documents when you have them all open in the same instance of Visio?
Press Ctrl+F6.
Press Shift+F6.
Press Ctrl+Shift+F6.
On the View tab, in the Window group, click the Next Window button.