Which command in the Smart Objects submenu would you see to save the original file for the selected layer?
Relink to File
Export Contents
Edit Contents
Replace Contents