CULTURED CELEBRITIES: This "X-Files" star has expressed his admiration for the complex modern poetry of John Ashbery