CELEBRITY RELATIVES: Detective novelist Tony Hillerman is this "Magnum, P.I." co-star's second cousin