WHAT'S IN A CELEBRITY NAME?: This country diva adopted a first name that means "on my way" in Ojibwa