CELEBRITIES: Tracy Pollan played his girlfriend on "Family Ties" before marrying him in real life