AMERICAN BUSINESS: This New York City's department store's red star logo may have been adapted from a tattoo worn by its founder