WEIRD NATURE: Named for the Welsh for "white head", this bird can swim, but not fly