THE LITTLE THINGS IN LIFE: Maybe these smallest birds got their name because they just don't know the words