WHAT I REALLY WANT TO DO IS DIRECT: He designed titles for silent films before he made us scream over birds & psychos