"Y": A plant of the agave family, or a Nevada mountain that may or may not end up full of nuclear waste