THE ENVIRONMENT: Deciduous trees spend this season in a state of dormancy