HOOKED ON HOMOPHONICS: A path of travel, or a subterranean plant part