THE NATURE OF THINGS: This "crustacean" lawn weed has tricky stems that can make the plant shed more seed as you mow