THE ACADEMY AWARDS: In 1981 he received an honorary Oscar for his body of work; a year later, he won an acting Oscar for his final film