AWARDS & HONORS: Sign language played a big part in this 1980 Tony Award winner for best play