ET AL: His mesmerizing Broadway debut as a junkie in the 1969 play "Does a Tiger Wear a Necktie?" won him a Tony Award