SHAKESPEARE: This "tale" was acted at court in November 1611, a bit early for its title