SCULPTURE: An Ogdensburg, New York museum devoted to this sculptor includes his 1895 work "The Bronco Buster"