ART HISTORY: Because Koranic knowledge was all-important, this became the supreme Muslim art form, as illustrated here