FROM PAGE TO SCREEN: John Irving adapted his own novel into this 1999 film in which orphan Tobey Maguire works in an apple orchard